VILLAGE DE SAINT-ANTOINE 
AVIS PUBLIC

Le conseil municipal du village de Saint-Antoine a récemment pris la décision d’enlever une ancienne structure de jeux au parc communautaire afin d’assurer la sécurité des enfants. Cette structure de jeux ne conformait plus aux normes de sécurité applicables aux aires de jeux.

Nous sommes présentement en train d’adresser et évaluer la situation par rapport à ce qui sera fait par la suite. Nous voulons nous excuser pour toutes inconvenances que ceci pourrait vous causer.  

 

LE CONSEIL MUNICIPAL DU VILLAGE DE SAINT-ANTOINE
Vicky Williams
Directrice générale 

 

VILLAGE OF SAINT-ANTOINE
PUBLIC NOTICE

The Municipal Council of the Village of Saint-Antoine recently decided to remove an old play structure from the community park to ensure child safety. This play structure no longer complied with safety standards for playgrounds.

We are currently addressing and assessing the situation in relation to what will be done in the future. We want to apologize for any inconvenience this may cause you. 

 

THE VILLAGE DE SAINT-ANTOINE MUNICIPAL COUNCIL
Vicky Williams
General Manager

Info-Alert

There will be a municipal council plenary session followed by a public meeting on Tuesday, August 27th at 6:30PM in the council’s chamber. All are welcome!